Should you always be looking for another job, never make a lateral move, or be sure to stay at a job for two years? There's a lot of conflicting advice out there. HBR's Amy Gallo helps you sort the myths from the facts.